Così come stanno le cose, o Io fai presto o non Io fai più.
Mislim da je bolje za tebe da bude pre.
È meglio per te che sia presto.
Promena smene trebalo je da bude pre 20 minuta.
Meno male, il cambio di turno dovevamo farlo 20 minuti fa
Donesi odluku. Posle 14 godina veæ je prekasno da bude "pre"!
Nathan Detroit, dopo 14 anni sarebbe meglio prima che poi.
Ajde da otkrijemo koji bi to razlog mogao da bude, pre nego što počnemo da bušimo ljusturu planete.
Cerchiamo di scoprire di quale ragione si trattasse prima di iniziare a trivellare la crosta del pianeta.
Pa ako hoæeš da bude nešto od toga, bolje ti je da bude pre nego kasnije.
Quindi, se mi vuoi, faresti meglio a deciderti prima che poi.
Ako radim to, mora da bude pre 4:00, okay?
Se faccio questa cosa, devo aver finito prima delle 16:00, ok?
Venèanje je trebalo da bude pre nekoliko sati.
Il matrimonio si sarebbe dovuto tenere ore fa.
Daj bože da to bude pre no što tvoja mama minira ceo dogovor.
Speriamo solo che succeda prima che tua madre mandi a puttane tutto.
Ali moralo je da bude pre nego što ona sazna...
Ma doveva succedere prima che lo scoprisse. Skyler.
Pa, bolje bi bilo da to bude pre sutra uveèe.
Beh, sara' meglio che avvenga prima di domani sera.
A šta ako bude pre deserta, i ne budemo u moguænosti da to izvedemo?
E se non ce la facciamo piu' prima del dolce?
Zvaæu vas ako bude pre toga.
La chiamo se finiamo prima. Va bene.
Pre ili kasnije, Lidija æe povratiti pamæenje, a ja želim da se pobrinem da to bude pre.
Prima o poi Lydia riacquistera' la memoria, e voglio assicurarmi che succeda quanto prima.
Neka bude pre nego što vam spali ovaj fini dom do temelja.
Preferibilmente prima che riduca la vostra bella casetta in polvere.
Imajuæi u vidu da joj je potrebna medicinska nega, više bih voleo da to bude pre, nego kasnije.
Ma considerando il fatto che ha bisogno di cure mediche, preferirei che fosse prima piuttosto che poi.
Dobri policajci se bude pre prevaranta.
I bravi poliziotti si alzano presto.
Što okrutnije bude, pre æe da se završi.
E piu' sara' crudele, prima finira'.
Možda bude pre nego što misliš.
Potrebbe essere prima di quanto pensi.
Mislim da je bolje da venèanje bude pre nego što poène da se vidi.
Immagino sia meglio sposarci prima che cominci a vedersi.
Ako to uradite, ja æu da svedoèim da je bila neuraèunljiva u vreme nesreæe, i da po mom mišljenju treba da bude pre smeštena u instituciju nego zatvorena.
Beh, se lo farete... testimoniero' sulla sua incapacita' di intendere e di volere durante l'incidente, e anche che, a mio parere, dovrebbe essere ricoverata in un istituto, non arrestata.
Moralo je da bude pre nego što zahladi i pre nego što se kule završe.
Deve essere prima che arrivi il freddo e prima che le torri siano finite.
Pa moglo je da bude pre nego što je zaliv pao u ruke ludaku.
Lo sarebbe stato... Prima che la baia finisse nelle mani di un pazzo.
Ono što je devojèica trebalo da bude pre nego što je uzela lice.
Come una ragazza sarebbe dovuta essere prima di prendere un volto dalla sala.
Lord želi da bude pre nego što doðu.
Sua Signoria vuole che sia fatto prima che tornino. Non c'è problema.
To sam rekao samo zato sto nisam hteo da on bude pre mene.
L'ho detto solo perche'... Non volevo che si prendesse il merito. Ci vuole tempo per cucinare la carne buona.
Jedino je bitno da to bude pre izbornoga dana.
Basta che succeda prima del giorno delle elezioni.
O granici negativnosti možete razmišljati kao o tome koliko iritantan muž može da bude pre nego što žena zaista počne da ludi, i obrnuto.
La soglia di negatività si può definire come quanto irritante può essere il marito prima che la moglie dia in escandescenze, e viceversa.
0.41688203811646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Piû persone aiutano, prima possiamo ripartire. 